Legal notice

The velo-porquerolles website is published by:

Gestoria la Peguera

Address: 12 – 14 Avinguda Doctor Mitjavila, Edifici Bronze
1st floor – Door A & B
AD500 Andorra-La-Vella
Principality of Andorra

Tel: +376 878 810


This website was created using the open-source solution WordPress™.

Design : velo-porquerolles – Bike rental

Hosting: OVH

SAS with capital of €10,000,000

RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045

Code APE 6202A

VAT NUMBER: FR 22 424 761 419

Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.


The personal data collected on this site results from the voluntary communication of an e-mail address when submitting an electronic message. The data collected in this way is used only to transmit the information requested and is intended solely for Gestoria la peguera, to whom you may exercise your right of access and rectification, in accordance with article 27 of law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, data files and individual liberties.


In order to improve the user experience, our website uses cookies. When browsing our site for the first time, a banner explaining the use of cookies appears, with a link to our legal notice. By validating these conditions and continuing to browse, Internet users are informed that they accept the use of cookies. The consent given is valid for a period of thirteen (13) months.

Internet users can deactivate cookies using their browser settings. For more information on the use, management and deletion of cookies, for any type of browser, please consult the following link:

If you leave a comment on our site, you will be asked to save your name, email address and website in cookies. This is purely for your convenience, so that you do not have to enter this information if you post another comment at a later date. These cookies expire after one year.

If you have an account and log on to this site, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when you close your browser.

When you log in, we will set a number of cookies to store your login details and to allow you to access our website.

The lifetime of a connection cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you tick “Remember me”, your connection cookie will be kept for a fortnight. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.

By modifying or publishing an article, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the identifier of the article you have just modified. It expires after one day.


The information, pictograms, photographs, images, texts, video sequences and other documents on the website are protected by French and international legislation on copyright and intellectual property. As such, any reproduction, representation, adaptation or modification, in whole or in part, or transfer to another site is prohibited.

Hard copies of these various copyright items for private use are authorised in accordance with article L122-5 of the French Intellectual Property Code. Reproduction in whole or in part without the prior written consent of the author is strictly prohibited.

The databases appearing on the website are protected by the provisions of the law of 11 July 1998 transposing the European directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases into the Intellectual Property Code (CPI). In particular, the partial or complete extraction and re-use of the content of the site’s databases is prohibited.


The hypertext links on this website to other resources on the Internet are provided solely to provide you with additional information. Neither their content nor the links they contain, nor any changes or updates made to them, shall incur the liability of the association. Access to external sites linked to our site is at your own risk.


La Gestoria la peguera cannot guarantee the accuracy or completeness of the information provided on this site. Consequently, it declines all responsibility for any imprecision, inaccuracy or omission relating to the information available on this site. It reserves the right to modify or correct the content of this site and this legal notice at any time and without notice, without this giving rise to any right to compensation or indemnity.